之後我們不再是遠距離了，七月底我們要一起搬進希臘

Originally written in English. Translated by 呂育柔.

我一直很想有個筆友可是從來不知道該怎麼開始這個旅程，當我看到Slowly在推薦的應用程式中出現的時候，我馬上就下載了。那天是2018年的12月，我創了我的帳號，但因為太害羞和焦慮而不敢先寄信給任何人，所以我等著… 我收到了幾封信、和一些人交換了彼此的想法和感受，但沒有一個像是我一直以來尋找的那種真正筆友的感覺。然後有一天，我收到了Renz0的信，只是隨意的問候、問我關於我的興趣和我們的共同點，在那一刻，那只是一封跟其他沒什麼兩樣的信，但我還是回答了，因為感覺我們可能真的有一樣的興趣和愛好。

經過一段時間和很多的信件往來，我們開始談論我們的生活、對未來的計劃還有真實的感受和恐懼。我，23歲的波蘭人，過著無聊的生活在波蘭念書；而他，25歲的義大利人，住在希臘工作，我超驚訝他怎麼能如此了解我所有的情緒，也驚訝自己怎麼能對他說的關於自己的每個字如此有連結。我在那段時間迷失了，而他好像也曾有過這樣的經驗，我發現在我需要有人拉著我的手帶領我的時候，他的文字成為了我的領導者。

我們那時候每天寫信給對方，每封信要花5小時寄送，很多次我用盡全力防止自己睡著，為的就是等他的信。我們講了每天的生活，分享了很多快樂、搞笑、白癡、難過和平靜的時刻，我們慢慢地開始建立我們彼此世界的連結，我們越來越在乎對方，然後這個遠距離友誼開始演變成靈魂伴侶一般的東西。

有一天，他問我要不要語音通話，那時候我們已經交換過一些照片了，但語音通話是更邁進一步。我很怕但同時也很激動! 我答應了，接著隔天我們通電話。一開始對我來說很困難，我對我的英文口說很沒信心，但我經過一段時間就打開心房了。當了兩個月的筆友後我們開始用別的平台每天聊天，語音通話演變成視訊通話，而我們都覺得我們找到了一個特別的人。

我開始覺得他對我而言好像已經超過只是朋友的程度，我最近才結束一段持續很久的感情，而他看起來也單身，所以當他問我要不要去希臘找他的時候我真的很想試試看。我們一直告訴自己不要設定任何期望，但同一時間，我們都覺得需要見到彼此，我覺得有必要知道他是不是我的靈魂伴侶。

2019年三月，我們第一次見面了。我的焦慮感在我的頭腦裡大叫”跑啊!你不夠好!” 我一輩子從來沒這麼有壓力過，但在我們見到彼此的那一刻一切都安靜了下來，很明顯我們之間遠遠超過了友誼。我們花了幾天在城市裡漫步、欣賞風景、躺在海灘上、聊一整個晚上還有單純享受我們在一起的時光。我去找他的最後一天我們有了一場認真的談話，”那現在呢?我們應該就回到我們的生活嗎?我們應該以某種方式解決所有問題嗎?” 我腦袋裡有好多問題但好少答案，我們都很害怕，但同時，我們真的感受到我們之間有甚麼很特別。那也是我們遠距離戀愛開始的時刻。

從那一刻起，我們見了彼此很多次，而我們的感情也日漸增強，我們現在已經正式交往三個月了，可能我們仍舊不知道對方的所有事情，但我們在努力。距離、語言障礙、甚至是我的焦慮感，只要他在我旁邊我就能全部打敗，而很快事情會變得更容易，因為之後我們不再是遠距離了，七月底我們要一起搬進希臘，我希望未來我們能一切順利。

如果一年前有人告訴我我的靈魂伴侶是我之後會在Slowly上遇到的義大利人，我們會交換書信，之後見面然後墜入愛河，我絕對不會相信。但現在我在這裡，瘋狂的和這個嘗試自動搜尋筆友的男孩相愛，這都多虧了Slowly和你們的自動配對演算法。給在Slowly背後的所有人：各位，你們都做得超棒! 文字無法形容我有多感謝，這個應用程式提供了人們認識有相似想法和感受而且很棒的人的機會。一定有幾百個朋友和情侶因為你們而找到彼此，而且就像你們所看到的—自動配對演算法運作得非~~常好!

Slowly，謝謝你❤️
-Shori

PS. 我隨文附上一張我們上次見面時拍的照片—希望可以讓很多其他情侶知道他們可以把不可能的變成可能!