Originally written in English. Translated by Jeffey.

我是在2019年的八月加入Slowly的，那是我在美國的大四開始之前的夏季。我還記得別人向我介紹Slowly的時候－在位於新加坡老家後的某個商場，跟一個我從十歲起就認識的其中一個朋友的事情。她是用「一個你能夠跟世界各地的人們相遇的應用程式」，初次聽起來那非常的簡明扼要，我對於它抱持著懷疑態度，儘管我確實很喜歡寫信這件事就是了。總之，她跟我說了更多關於Slowly的有趣之處，而她身為陪伴了我這麼長時間的、一名值得信任的朋友，這件事就足以說服我使用Slowly了。

我下載了Slowly，打造出了我的虛擬化身，然後開始寫信。我讀了每一個我向他們送出信件的人們的簡介。當我讀到ACM96（實際上他的名字叫做AJ）的時候，我的心情就像是哇嗚，一個住在加州的人！美國超大的，很高興能夠辨識出他們是來自哪個州的人，他的簡介令他看起來非常的友善而且平易近人。還有，幾乎每個我認識的加州人都是從學校認識的，所以我覺得能夠從不同的平台認識其他的加州人是一件有趣的事情。

我們的交流就這麼開始了，並隨著時間積累越來越多！我得知他也是住在洛杉磯一帶（我學校的所在地）並聊了許多的事情。我們在Slowly上交流了大約40封信（不包含在Slowly之外的通訊），可能沒辦法全部都放進來，但在我們交流間最為精彩的部分包含了我失敗了三次的加州駕駛測驗、談論了新加坡糟糕的時尚美學、AJ在Target（註：Target為美國的連鎖零售百貨商場）工作，接著要去海軍訓練營（Navy bootcamp），還有像是學校等等之類的其他雜事。

當我在暑假過後回到洛杉磯時（暑假後、開學前），我們很享受寄送時效戲劇性的從三天減到了40分鐘。我們還在洛杉磯郡的一間商場見面了！我那時很興奮，但也有點小緊張…我從未在現實中與我在網路上認識的人見面。我一直在心中複習著在國中時學到的網路安全簡報，並想著「我的天哪如果這件事情朝向詭異的方向發展…那就真的是件鳥事了…」但是

就像你猜的

事情並沒有往那方面發展！！ 🙂 我們現實中的談話就像在Slowly上那樣的輕鬆自在，我們在商場裡面到處閒逛，還在迪品多滋（Dippin’ Dots）吃了甜點，我還拜託店員幫我們拍了一張我們兩人拿著我們的手機，上面有我們Slowly化身的照片。在會面結束之後，我們還是持續聯絡對方（即便因為已經開學，速度會變得更慢就是了。）還在二月他前往海軍訓練營之前來了場視訊通話呢！

今天（在半年之後）我們仍會互相聯絡，而我非常感謝我家鄉的朋友以及Slowly的創造者帶給了我的人生這麼美妙的體驗！我一直認為筆友（或者是說透過寫信這種方式交朋友）是一件過去事，因為現代科技最愛的是立即性的聯繫與交流。但是，我想Slowly已經利用了現代科技最為優秀的一部份來慢慢地培養一段充滿意義的友誼關係。我想要給Slowly用戶們的建議（大概是那些正在閱讀這篇故事的大部分的人們），那就是在你舒服的狀態之下保持熱情以及健談的態度！你寫得越多，對方能夠回應的就更多，你們也能從中得知更多更多關於對方的一切，這一切的互動能夠造就出完美的友誼！獻上一個大大的擁抱給每個人，並且希望你們都能夠收到一封能夠讓你面露微笑的信件 🙂