Originally written in English. Translated by Jeffey.

去年的十二月初，因為那時我剛分手，所以我寫了一封再隨意不過的信給了許多的陌生人。有一個人回複了我的信件。因為他住的地方距離我家很近，所以我們的信件只要花上半小時就能寄到對方手中。即便我們才剛認識對方，但我們在許多的事情上產生了共鳴。我們一天可以交換上十封信件呢。而我每次都很認真的在等待他的信件寄達。閱讀他的信真的能夠讓我感到非常的開心。當我看見他正寄送一封信給我的通知時，那真的能讓我開心上一整天！

所以，在Slowly上交換信件一週的時間之後，他問我要不要見面。我一開始非常非常的緊張。因為我覺得這好像也太快了點，而且我還真的不知道他現實中是誰呢。

接著，我們在一個商場裡面的餐廳見面了。就像寫信一樣，我們真的跟對方產生了連結。我花了九個小時跟他聊天，這真的是件令人感到幸福的事情呢。在那之後，他又再度約我出去。我們去了雅加達的宜家家居（IKEA）跟現代與當代藝術博物館（MACAN Museum）。我們也一起共度了許多我們的第一次，好比說一起看劇團（human circus）表演以及觀賞國際羽毛球賽事。我們真的很開心能夠跟對方一起進行這麼多的活動。並且真的很慶幸能夠擁有對方的陪伴，然而，事實上，我們的種族與信仰有著極大的差異。而這在我們的國家，對於結婚來說不是一件好事呢。

在數個月的約會之後，我們正式的在一起了。他是在情人節那天跟我告白的。那我跟他仍然還會在Slowly上交換情書（我附上了他情書的一部份，這是我收過最為甜蜜的信件了）。

（信件內容：妳可能已經發現了，我不是個善於說話的人。我的話不多。我希望那對妳來說沒有關係。我很享受我與妳在一起的每分每秒。看著妳的眼眸還有妳的微笑。我總是會想這是否就是我在餘生裡將會看到的臉龐。）

 

我跟她是多麼的適合對方，我們喜歡聽同類型的音樂，都很愛挖苦對方（笑死），對於笑話以及沉重的思緒還有好多好多的事情有著同樣的見解。即便說我們在種族以及信仰上真的有著很大的不同，但我們很享受在一起的時光。我們花了很多的時間待在一起。一起看電影、一起做飯、一起在沙發上抱著彼此，一起照顧他的寵物、一起打掃房子、還有好多好多的事情。我跟他都想要讓我們的關係再往上一階，並結為連理。我甚至可以想像成為他的妻子之後會過著怎麼樣的日子。這感覺超奇怪的，即便我們才剛認識對方，但我們神奇的連結到了一起。

但是，我們的父母沒辦法接受我們的不同。那段時間真的很難過，因為我們很適合，但卻因為外在因素的關係而無法繼續我們的關係。知道我們都深愛著彼此，但尤其是在我們想要結婚的情況下，我們無法忽視我們父母與家族對於這段關係的看法。

所以我們決定和平分手。我們發覺，很遺憾的，我們未來沒有在一起的可能性。即便我們說了分手，我們還是會寄信給對方來抒發我們自己的感受，因為他沒有辦法在電話、簡訊中，甚至是直接跟我說，他在信件裡面甜蜜多了！（我在這裡也附上我們的信件內容）

（信件內容：不要難過。開心點。擁有這段經歷。每當我回憶起它的時候就很開心。一切都成了過去式。而我對於有著這段過去感到開心。要不是妳，我不會有著這麼開心的過去呢。

妳不是個糟透了的女友。妳超讚的。我不覺得我能夠找到比妳更好的人了。

🙂 我很開心妳很開心。不要難過。放眼未來吧。看向好的那一面。不要覺得難過。這一切沒有什麼是沒有意義的。我們在一起這件事肯定意味著什麼。）

 

現在我們是彼此的最佳好友 🙂 謝天謝地，我們兩人之間並沒有什麼戲劇性的展開！

即便那是個破壞性極強的分手結局，但我們很慶幸我們曾經有過那段感情。我們很慶幸能夠知曉彼此。我很感謝我是在Slowly上第一個寄送信件給他的那個路人。所以我才能夠遇見像他這樣的人呢。

謝謝你Slowly！