Originally written in English. Translated by Jeffey.

一段旅程的開始…

他們說每個偉大的故事都有一個開始，一個經過，以及一個結局。現在，我的Slowly之旅才剛剛開始而已。就像其他許多的Slowly使用者一樣，我很確定，我一直都想要跟人們建立起有深度的人際關係。我出生在一個寫信寄信已經被視為是「過去事」的時代，但是對我來說，我總是將它看作是一件很美妙的事。讓筆在紙張上遊走、讓文字隨著筆墨起舞。將那段旅程投入郵筒，並送它啟程，接著就忘記它，直到你在未經預期的情況下收到了一則回覆才想起來這件事的存在。

直到最近，我一直都活躍在跟兩個我所結交到的好友交換信件的這件事情上。其中一個是名為Ivy的女士，她已經106歲了。她花時間並投入精力在親手寫信給我這件事情上，儘管這只是一件小事，但對她來說卻是一個巨大的挑戰，這顯得我從她那裡收到的信件是多麼的特別啊。
我的另一個朋友，是我在2012年的時候交到的，那時候我20歲，而他已經80歲了。他居住在位於紐約上州郊區（Upstate rural New York）的農場，他那以一磚一瓦親手搭建起來的房子裡。他會以最為漂亮的凱爾特書法字體（Celtic calligraphy）親手寫一封信給我，有時候他還會寄送包含雕版印刷畫（block prints）在內的畫作，還有他木雕（wood carvings）的照片給我。當我在十月份發現他住院時，我在發現那件事的同一周內直接從芬蘭飛到紐約去探望他；這還是我第一次去美國呢。他的家人非常的歡迎我的到來，即便我們從未見過面也一樣。而這是因為我們在數年間透過信件交流所產生的效果，而它便意味著我對他們家來說並不再是一個陌生人了。

那些讓我花上時間在我喧囂吵雜的人生中坐下來慢慢培養出來的是如此特別以及意想不到的友情。如此深入的人際關係將會陪伴著我度過這一生。在我沒有預料到的情況下，我在2019年失去了幾個親近的朋友，這使得我的人際關係出現了空缺。在這樣的情況下，隨著一抹微笑以及崇高的希望，我來到了Slowly這個平台，並準備好結交一些或許我這一輩子從未結交過，又或者是一直在那裡等著我的到來的友誼了。

這些信件，就好像舉起一朵蒲公英，並吹開它，讓它們隨風飛揚；或許它們將會降落在它們一直以來所應許之地。