Kezdőlap
Slowly Sztorikat
Tori no hane
Tori no hane | 🇧🇷 Brazil

 Google Translate | Magyar

But, with perseverance and determination, I kept on trying. And now I am reaping the fruits.

Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Amerikai Angol nyelvű változata van. A megtekintő kényelméért az alábbi tartalom alternatív nyelven jelenik meg. Rákattinthat a linkre az aktív nyelv módosításához.

I am a third-generation Nikkei from São Paulo. But nowadays, I am living in Niterói, Rio de Janeiro. The process of adaptation has been a little difficult, because I am shy person and there are not so many people of Japanese descent here. I also live alone and work hard. Thus, the opportunities to make friends are a little limited.

Last year, I downloaded Slowly, in order to practice Japanese with native speakers and overcome loneliness and stress. Actually, my first attempts were totally frustrated. Many letters were not answered… Some Pen Pals answered just the first ones…

But, with perseverance and determination, I kept on trying. And now I am reaping the fruits: I have been corresponding regularly with four Japanese pen pals since October of last year. They have learned not only about their language and culture. But they also have helped me to understand about my own cultural identity – my way of thinking, my way of life. Therefore, I am deeply grateful to Slowly and to them. I just seized a unique opportunity.

Segíts lefordítani a Slowly történeteket, hogy azok is érthessék, akik a te nyelved beszélik!

Küldd el a fordításod, az eredeti történet linkjét, a neved és weblapod (opcionális) a [email protected]

  
 Oszd meg történeted

SLOWLY

Kapcsolódj a világhoz Slowlyn keresztül!

Slowly már 1,836,000 embernek segített több mint 7,664,000 barátságot kötni.

     
Buy us a coffee Támogass egy kávéval

Kezdőlap | Külön köszönet | Slowly Sztorikat | Legújabb hírek | Kiadási megjegyzések |
ÁSZF | Adatvédelmi irányelvek | FAQ | Küldj e-mailt

All Rights Reserved by Slowly Communications Ltd.