Originally written in English. Translated by sofirilux.
Bueno, como un entusiasta de la cultura japonesa, siempre busco nuevas formas de conectar con Japón. Cuando me topé con Slowly, fue como si me hubiera caído del cielo jaja ¡podía enviar cartas a personas que vivían en Japón! Así que usé la opción de filtros para encontrar personas que vivieran ahí y envié muchas cartas. Aunque algunas no dieron frutos, otras me permitieron hablar con personas con las que nunca imaginé poder hacerlo. Entre ellas estaba Kaoru. Contestando a mi carta, me dijo que estaría feliz de ser mi amigo. Estaba muy contento pero sabía que algunas personas venían y se iban así que tenía que mantener ambos pies en la tierra. Conforme pasó el tiempo, me di cuenta de que en realidad había encontrado un amigo preciado en Kaoru. Podía hablar de mis inseguridades sobre terminar la universidad mientras aprendía cosas por las que mi amigo también se preocupaba. Podía hacer preguntas que me surgían cuando estudiaba japonés (y Kaoru llegó al punto de investigar en libros de gramática para darme la respuesta jaja). Podía aprender más sobre las tendencias en Japón y cómo es vivir en Saga (donde él vive). Tan solo con esa experiencia, Slowly ya me había permitido tener un amigo realmente genial. Pero imaginen mi sorpresa cuando lo combinamos con enviarnos cartas reales, ¡¡¡y un día recibí una carta real!!! ¡¡De Japón!! Estaba tan feliz que le di vueltas a la casa diciendo «RECIBÍ UNA CARTA DE JAPÓN» jajaja ¡¡y la emoción se duplicó cuando unos meses después recibí OTRA!! A pesar de que todavía me falta mandarle una a mi amigo (¡¡me tomó tanto tiempo tratar de enviar una perfecta que aún no le mando mi respuesta!! 香、許してくれ!), esas cartas me hicieron mucho más que feliz. Me di cuenta de que había hecho un amigo realmente fantástico de Japón. Todo gracias a Slowly. Y espero que más personas experimenten lo mismo. Hagan amistades valiosas a través de Slowly que vayan más allá de la app. Planeo viajar a Japón en los años venideros y me aseguraré de hacer una parada en Saga para visitar a mi amigo. Desde el fondo de mi corazón, gracias Slowly por permitirme conocer a mi amigo Kaoru. ¡Son los mejores!
Estaba tan feliz que le di vueltas a la casa diciendo «RECIBÍ UNA CARTA DE JAPÓN»
