Hola, mi nombre es Mónica. Envío mi traducción de una historia con la que me topé en SLOWLY:

Originally written in English. Translated by Mónica.

Al principio pensé que SLOWLY era una de esas apps sociales anónimas que ves en Play Store, pero conforme fui adentrándome, me llevó a otro nivel por completo.

Me uní a SLOWLY en Septiembre de 2018. Nunca creí que me impresionara tanto hasta que mandé mi primera carta. Tenía la idea de que mis amigos por correspondencia no recibirían mi carta e incluso la ignorarían, tal vez porque era nuevo en el ambiente de esta app. Pero estaba totalmente equivocado. De hecho recibí respuestas. Hasta donde yo recuerdo, mi primer amigo por correspondencia fue una chica de Indonesia. Era muy amistosa y genial, sus cartas eran especialmente interesantes. De ahí, empecé a recibir más cartas de usuarios de otros países y algunas de mi región. Empecé a disfrutar escribirles conforme más y más usuarios se interesaron en escribirme.

En el mundo real, yo era un chico sin muchos amigos. Era más bien introvertido. La interacción cara a cara se volvía incómoda y no quería ir más lejos, así que me quedaba callado. Pero después de descubrir SLOWLY, me sentí más emocionado por conocer personas. SLOWLY ha abierto un mundo tanto para introvertidos como extrovertidos para comunicarse y crear amistades, a través de cartas, sin la preocupación de inseguridades personales y otros problemas. SLOWLY también mejoró mi escritura y vocabulario y he ido aprendiendo algunos idiomas nuevos. Estoy muy agradecido con los desarrolladores de SLOWLY por crear una app tan beneficiosa y grandiosa para el público. En serio ayudó mucho.

¡Gracias, SLOWLY!