Originally written in English. Translated by Linnette Barbosa.

Hace un año en un agosto muy cálido descubrí esta app en la App Store como una recomendación. No sé cómo pero de alguna forma sabían qué recomendarme porque siempre había querido escribir cartas a personas de todo el mundo, conocerlas y conocer su cultura.

Un año después estoy muy feliz de decir que he conocido amigos increíbles que están en mi vida aunque sean de otros países. Hemos intercambiado nuestros teléfonos, correos electrónicos y direcciones, hablamos y compartimos y es maravilloso. Pero una persona en particular es dueña de mi corazón, y ella es mi mejor amiga Micaela, a quien conocí en esta app.

No sé cómo explicar el amor y la gratitud que tengo hacia ella. Me abrí con ella como transgénero y es realmente la única que me ve por quién soy como persona, no ve mi cuerpo, ella me ve a mí. Micaela me da consejos diario, hablamos diario, vemos Juego de Tronos juntos a través de Skype y hablamos por teléfono. Aunque físicamente no esté la tengo en mi corazón todo el tiempo. Recientemente publiqué mis libros de poesía, ella fue la que los editó y me ayudó a hacerlos cómo yo quería.

Cuando hay problemas de chicos, ella es la quien me salva de perder la cabeza, cuando hay noticias felices, ella es la que las recibe primero. Eventualmente comenzamos a intercambiar cartas de forma física y nos escribimos todo el tiempo.

Micaela es mi alma gemela, la única. La conozco hace 10 meses pero ella es en quien creo, la que me inspira diario y motiva a ser mejor persona. Ella tiene un corazón de mil campos de rosas, margaritas e iris junto con las nubes, el Sol y la Luna. Cualquier persona que la conozca y la tenga en su vida ha ganado la lotería y ya es dueño de una olla llena de oro.

Gracias Slowly por darnos esta oportunidad de conocer personas asombrosas. He estado usando esta app por un año y no voy a parar. Hay muchos viajes increíbles por venir y personas increíbles por conocer. No puedo esperar. Muchas gracias.

Su usuario,
Bane

P.S. Micaela, ¡no puedo esperar por conocerte pronto!