返回首页
Slowly 故事
Tori no hane
Tori no hane | 🇧🇷 Brazil

 Google Translate | 简体中文

But, with perseverance and determination, I kept on trying. And now I am reaping the fruits.

对不起,此内容只适用于美式英文。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

I am a third-generation Nikkei from São Paulo. But nowadays, I am living in Niterói, Rio de Janeiro. The process of adaptation has been a little difficult, because I am shy person and there are not so many people of Japanese descent here. I also live alone and work hard. Thus, the opportunities to make friends are a little limited.

Last year, I downloaded Slowly, in order to practice Japanese with native speakers and overcome loneliness and stress. Actually, my first attempts were totally frustrated. Many letters were not answered… Some Pen Pals answered just the first ones…

But, with perseverance and determination, I kept on trying. And now I am reaping the fruits: I have been corresponding regularly with four Japanese pen pals since October of last year. They have learned not only about their language and culture. But they also have helped me to understand about my own cultural identity – my way of thinking, my way of life. Therefore, I am deeply grateful to Slowly and to them. I just seized a unique opportunity.

请协助我们翻译这篇故事并让它传到更多地区!

请将你的翻译本,连同本故事的连结、您的名字和网站 (如适用) 到 [email protected]。我们会在翻译本末端加上你的名字以作表扬。

  
 您的故事

SLOWLY

来一起交个笔友吧!

Slowly 已经协助 1,770,000 用户开展了超过 7,258,000 段友谊。

     
Buy us a coffee 请我们喝杯咖啡

返回首页 | 特别鸣谢 | Slowly 故事 | 最新消息 | 版本說明 |
服务条款 | 隐私政策 | FAQ | 电邮支援

All Rights Reserved by Slowly Communications Ltd.