返回首页
Slowly 故事
Shori
Shori | 🇵🇱 波兰
编者之选
之后我们不再是远距离了,七月底我们要一起搬进希腊

Originally written in English. Translated by 吕育柔.

我一直很想有个笔友可是从来不知道该怎么开始这个旅程,当我看到Slowly在推荐的应用程式中出现的时候,我马上就下载了。那天是2018年的12月,我创了我的帐号,但因为太害羞和焦虑而不敢先寄信给任何人,所以我等着… 我收到了几封信、和一些人交换了彼此的想法和感受,但没有一个像是我一直以来寻找的那种真正笔友的感觉。然后有一天,我收到了Renz0的信,只是随意的问候、问我关于我的兴趣和我们的共同点,在那一刻,那只是一封跟其他没什么两样的信,但我还是回答了,因为感觉我们可能真的有一样的兴趣和爱好。

经过一段时间和很多的信件往来,我们开始谈论我们的生活、对未来的计划还有真实的感受和恐惧。我,23岁的波兰人,过着无聊的生活在波兰念书;而他,25岁的义大利人,住在希腊工作,我超惊讶他怎么能如此了解我所有的情绪,也惊讶自己怎么能对他说的关于自己的每个字如此有连结。我在那段时间迷失了,而他好像也曾有过这样的经验,我发现在我需要有人拉着我的手带领我的时候,他的文字成为了我的领导者。

我们那时候每天写信给对方,每封信要花5小时寄送,很多次我用尽全力防止自己睡着,为的就是等他的信。我们讲了每天的生活,分享了很多快乐、搞笑、白痴、难过和平静的时刻,我们慢慢地开始建立我们彼此世界的连结,我们越来越在乎对方,然后这个远距离友谊开始演变成灵魂伴侣一般的东西。

有一天,他问我要不要语音通话,那时候我们已经交换过一些照片了,但语音通话是更迈进一步。我很怕但同时也很激动! 我答应了,接着隔天我们通电话。一开始对我来说很困难,我对我的英文口说很没信心,但我经过一段时间就打开心房了。当了两个月的笔友后我们开始用别的平台每天聊天,语音通话演变成视讯通话,而我们都觉得我们找到了一个特别的人。

我开始觉得他对我而言好像已经超过只是朋友的程度,我最近才结束一段持续很久的感情,而他看起来也单身,所以当他问我要不要去希腊找他的时候我真的很想试试看。我们一直告诉自己不要设定任何期望,但同一时间,我们都觉得需要见到彼此,我觉得有必要知道他是不是我的灵魂伴侣。

2019年三月,我们第一次见面了。我的焦虑感在我的头脑里大叫”跑啊!你不够好!” 我一辈子从来没这么有压力过,但在我们见到彼此的那一刻一切都安静了下来,很明显我们之间远远超过了友谊。我们花了几天在城市里漫步、欣赏风景、躺在海滩上、聊一整个晚上还有单纯享受我们在一起的时光。我去找他的最后一天我们有了一场认真的谈话,”那现在呢?我们应该就回到我们的生活吗?我们应该以某种方式解决所有问题吗?” 我脑袋里有好多问题但好少答案,我们都很害怕,但同时,我们真的感受到我们之间有什么很特别。那也是我们远距离恋爱开始的时刻。

从那一刻起,我们见了彼此很多次,而我们的感情也日渐增强,我们现在已经正式交往三个月了,可能我们仍旧不知道对方的所有事情,但我们在努力。距离、语言障碍、甚至是我的焦虑感,只要他在我旁边我就能全部打败,而很快事情会变得更容易,因为之后我们不再是远距离了,七月底我们要一起搬进希腊,我希望未来我们能一切顺利

如果一年前有人告诉我我的灵魂伴侣是我之后会在Slowly上遇到的义大利人,我们会交换书信,之后见面然后坠入爱河,我绝对不会相信。 但现在我在这里,疯狂的和这个尝试自动搜寻笔友的男孩相爱,这都多亏了Slowly和你们的自动配对演算法。给在Slowly背后的所有人:各位,你们都做得超棒! 文字无法形容我有多感谢,这个应用程式提供了人们认识有相似想法和感受而且很棒的人的机会。一定有几百个朋友和情侣因为你们而找到彼此,而且就像你们所看到的—自动配对演算法运作得非~~常好!

Slowly,谢谢你❤️
-Shori

PS. 我随文附上一张我们上次见面时拍的照片—希望可以让很多其他情侣知道他们可以把不可能的变成可能!

 您的故事

SLOWLY

来一起交个笔友吧!