返回首页
Slowly 故事
RG
RG | 🇨🇦 加拿大
编者之选
在冬至给朋友的一封信

Originally written in English. Translated by abacus.

现在写完一封给好朋友的信,是我通过这个完美的Slowly应用认识的一位笔友,他是一位日本女人。

我的朋友寄给我一封不错的信,里面提及了一些当地的习俗,包括解释那些寄来的照片:

明天22日就是冬至了。每年的冬至是白天最短,夜晚最长的一天。在日本有一个关于冬至的古老习俗,用柚子(一种柑橘)来泡澡能帮助一个人保持健康度过冬天。所以,我今天在杂货店买了一袋柚子。

这是一个快速的参考:

柚子(citrus junos)是一类柑橘水果,属于芸香科植物。据说它起源于中国中部,是柑橘和宜昌橙的混合体。在韩国,柚子被叫做yuja。https://en.wikipedia.org/wiki/Yuzu

她寄给我这些照片,还有一个必应的图片来证明了那是一个很知名的习俗,在温泉使用柚子来泡澡。在Furos中沐浴,Yuzu漂浮在上面

正如我写的那样,我的想法转向这可能是一篇不错的文章,可以在此处收录,今天的博客。那么,为什么不呢?

我甚至在信中提到这一点,其中不包含任何敏感的个人信息。所以,开始吧!

我很享受在这个应用程序写的一封信。我衷心感谢开发者,他们在年轻的时候便开始了交笔友和写信,现在将他们的经验带入了我们踏入这一21世纪的更加加速的时代。

不出几分钟,那封信便寄来了。今天几分钟钱写的,2019年12月23日星期一。


嗨O!

谢谢你的来信!很好,在深入探讨其他事情之前,这里是我的回复,哈哈。

我现在沉浸在的新网络中充满乐趣。发布了一个新的博客页面,上面有我写给朋友的一封完整的信并对此进行了解释,虽然时间有点长,但也许您喜欢阅读它?它在这里 :

在一个寒冷的早晨给朋友的信。

我很高兴发现如此有趣的事情,并且令我兴奋,智力上的刺激很棒,使我的头脑脱离了温特布拉斯。取而代之的是,我整天都在开心地工作。

我也很高兴能够开始写博客,我知道对我来说这是一个很好的项目–我喜欢写作,有很多个人故事可以讲,并喜欢分享。因此,一切都很好,我计划稍后再扩展到多个博客。创建更多主题帖子:在一个地方骑自行车和骑自行车,在另一个地方旅行故事和照片。科技文章,故事,历史和地理等等。

如果他们有共同的兴趣爱好或故事(例如旅行和骑自行车),以及我曾做过并喜欢的关于自行车旅行的故事,我总是可以相互参考并链接页面。它有时也可以帮助其他人,因为有时我们会去一些鲜为人知的地区。留下报告也可以帮助其他人计划旅行。

很高兴您有冬至的特殊习俗-这是一年中的重要时刻,在欧洲,它总是以节日为标志,标志着太阳重返的开始和更长的日子,更好的气候,人民的生活更轻松住在那里。

所有这些传统都早于圣诞节的基督教庆祝习俗,我发现它们很迷人。

我在该Twitter帖子中提到的 Serra da Estrela确实是一个不错的去处。它是葡萄牙大陆最高的山脉,而不是整个国家最高的山脉,其中包括马德拉群岛和亚速尔群岛。因为他们在这些岛屿上有一些很高的山脉。它们都是火山的起源,从大西洋的深处一直上升到海平面,甚至更高。

我相信,整个国家的最高峰在亚速尔群岛。皮克山,2350m,维基百科页面

我的家人最初来自葡萄牙的贝拉阿尔塔地区(来自父亲的家人),所以多年来我一直非常好奇看到他们的生活。两年前,我第一次去那里,在全国各地骑自行车,真的很喜欢。

塞拉山脉是一大片山脉,海拔约2,000米。从邻近地区起,它们从地形高度至少上升了1500米,因此在景观中占有很大的份额。第一次访问时,我在海拔600 m左右的山脉附近。因为我担心会伤害腿部肌肉,所以没有爬上山顶,因为我有一辆结实的,满载的Touring自行车,我需要在平坦的地面上露营,做饭并在一个快乐的地方度过一个快乐的夜晚。

但是今年我回来了,租了辆车去探索和参观。好玩!在附近的一家酒店住了几天,能够开车到Serra的顶部,然后又到另一边,一直到风景如画的Manteigas镇。

从很多方面来说,这对我来说都是第一次:第一次在海外租车,第一次在葡萄牙开车,因为我在其他时间(包括这次旅行)一直骑着自行车或背包旅行,并乘坐公共火车和公共汽车旅行。只是有短时间的车,专门来这里参观。

我将创建旅行故事帖子,并且一定会很喜欢它们,因为y会带给我关于过去旅行的回忆,以及我曾经拥有的许多美好的地方和时光。

乔安娜·拉姆利(Joanna Lumley)确实很可爱,在她年轻的时候,我没有关注她的电视节目,但是在看我在帖子中提到的 “猫女”电视纪录片时,她坠入了爱河(拖车在youTube,2分钟)。我发现她迷人,聪明,奇妙。

正如您提到的,骑自行车确实对灵魂有益,有助于缓解压力,也对健康有益。我喜欢它,并且多年来我自己动手收集了许多自行车,如果我在路边发现一辆废弃的自行车,然后带着它回家,又为稳定的车队又骑了一辆自行车,就感到很可惜。当他们在这里变成一个庞大的带轮家庭时,我在某个时候停止计数。

高兴的是,这些日子的温度较高,它们可以极大地缓解冬季寒冷。昨天我们有个晴天,我确定要出去走走,享受这特殊的一天。

很喜欢您发送给我的照片,谢谢哦!

而且,在写这封信时,我认为将其张贴在我的博客上也很不错- 我将确保它没有任何个人详细信息,并且不会侵犯我们的隐私权。我认为人们会喜欢阅读一个例子,说明“慢速”如何成为我们热爱阅读和写作,充满趣味和趣味的完整信件的绝佳渠道。

亲爱的朋友,节日快乐,希望您也度过一个愉快的新年。

直到下次!

rgx。

ps:适合您的照片。这是从葡萄牙波尔图附近海滩上的岩石上看到的景色,这是一个绝妙的地方,我在这里呆了几个小时,欣赏着阳光,海浪,岩石的美景。摄于2019年5月上旬。

RG。@ [email protected]

 您的故事

SLOWLY

来一起交个笔友吧!