返回首页
Slowly 故事
Modig
Modig | 🇹🇼 台湾

Originally written in English. Translated by 海蛎.

去年,我在工作和生活之间挣扎了很长一段时间。每天都是那么疲惫,那么沮丧。所以我寄出了一封给陌生人的信,只希望有人能理解我的困境。尽管那封信中充斥着沮丧,Alexandru还是以真诚的建议和安慰回复了我。他一直试图帮助我,鼓励我。我感觉好多了,并试着把更多的注意力放在我的个人生活上,并告诉他我将从装饰我的房间开始。
他向我介绍了他生活的环境和那里的文化,试图让我知道这世界上的那些有趣的事情。不幸的是,从那以后,我又一次因过度的加班和与家人的争吵而感到失落。我逐渐忘记了这个软件,直到几周前我准备清理手机上的一些软件时才想起它。我找回了它,那个我遗忘了的软件。我点开,发现了Alexandru的最后一封信,那封他还在为我的现状和过去的生活感到担忧的信。我真的很想回复他,告诉他我现在很好,我的房间也已经装修完毕。但他已经删除了自己的账号。所以我在想,这里或许也是一个向他感激他对我以往关照的好地方,即使他可能不会看见……

亲爱的Alexandru,

距离你上次来信已经有近7个月了,距离我上次打开这个app也有近9个月了。我发现你已经删除了你的账号,所以我尝试了另一种方式回复你。很抱歉,去年的我没有给你回信。去年的我经历了一段艰难的时期,但好在,现在的我终于找到了出路。每当我看到我房间里的那些小装饰,我都很幸福。我也有了一个新爱好,那就是种植多肉植物。我仍然会在晚上10点下班后去那些小吃摊吃面条,但我不再感到沮丧了。你的那些鼓励我的话语还留在我的笔记本上,它们总是给我力量去开启新的一天。

非常感谢你在使用这款应用的最后一天还想着我。我希望你现在也过得很好,希望你的生活还是那么丰富,或是精彩纷呈的活动,又或只是在酒吧放松,和各式各样的人聊着闲天。“让我们一起吃面条吧”,如果你有看到这封信的话,希望那天的我,是身穿一件橙色的衬衫,与你一起享受这个小节目。

献上我最美好的祝愿,

Modig

 您的故事

SLOWLY

来一起交个笔友吧!

Slowly 已经协助 2,953,000 用户开展了超过 13,137,000 段友谊。